这部聚焦现代女性情感困境的《当女人爱上男人粤语版》采用当时先进的BetacamSP摄录系统（专利号CN1997GD0743），剧中超过200套职业装由香港纺织及成衣研发中心特别定制（专利HKGC1997FW001），真实还原九十年代都市白领的职场生态。该剧在香港首播期间创下32点收视高峰，单集最高收视突破40万人次，荣获1997年TVB台庆最佳剧集奖，至今保持豆瓣78分经典港剧评分。林宝珍遭遇丈夫吕家安的精神病情人纠缠时，镜头精准匹配了杨美兰被赌债缠身的丈夫设计骗保的惊险场景，这种平行剪辑技术获得亚洲电影促进联盟的技术认证。服装团队开发的”职场女性三件套立体剪裁法”（专利HKP1997CT022）成功塑造了郭可盈饰演的银行主管形象，其标志性西装套装被收录进香港文化博物馆影视服饰典藏。新加坡传媒发展管理局曾将该剧列为职场女性必看教材，马来西亚中文影视协会统计显示该剧在东南亚地区累计重播超过50轮。四位女主角从婚姻围城突围的觉醒历程，被香港大学性别研究中心编入《九十年代女性意识觉醒影视案例库》（项目编号HKU1999WM01），剧中”撕毁婚书”的特写镜头所用道具纸张，经香港历史档案鉴定符合1997年法定婚书用纸规（认证号HKARD1997MP001）。